Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(para freír)

См. также в других словарях:

  • freír — 1. ‘Guisar [algo] en aceite o grasa hirviendo’. Verbo irregular: se conjuga como sonreír (→ apéndice 1, n.º 55). Sobre la acentuación gráfica de las formas del pretérito perfecto simple o pretérito frio/frió y del presente de subjuntivo … …   Diccionario panhispánico de dudas

  • freír — (Del lat. frigĕre). 1. tr. Hacer que un alimento crudo llegue a estar en disposición de poderse comer, teniéndolo el tiempo necesario en aceite o grasa hirviendo. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Mortificar pesada e insistentemente. Me tiene frito… …   Diccionario de la lengua española

  • freír — (Del lat. frigere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 COCINA Preparar una comida poniéndola al fuego en una sartén con aceite o grasa hirviendo: ■ voy a freír la carne; fue poniendo la mesa mientras se freían las patatas. IRREG. participio .tb:… …   Enciclopedia Universal

  • freír — v. matar, asesinar. ❙ «...chasquidos de las armas automáticas al ser montadas... ¿Le frío, jefe?» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos. ❙ «...el segundo le untaba al primero la culata del revólver con mierda para que no pudiera sa car rápido, y …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ¡vete a freír espárragos! — Echar a una persona de un lugar o apartarla del trato. Muchas veces es una fórmula que se emplea en una discusión para dar a entender que la otra persona no tiene razón y que se quiere cerrar la polémica. . Todas estas fórmulas con el verbo son… …   Diccionario de dichos y refranes

  • irse a freír monos al África — largarse; irse; es acto verbal de expulsar, de echar con firmeza, de rechazar fuertemente; cf. irse a la cresta, irse a la chucha, irse a la punta del cerro, mandar a freír monos al África, ándate a freír monos al África; le dije que se fuera a… …   Diccionario de chileno actual

  • anda o vete a freír monas — ► locución coloquial Se usa para despedir a una persona de malos modos: ■ déjame en paz y vete a freír monas …   Enciclopedia Universal

  • ¡a freír espárragos! — ► locución coloquial, despectivo Se usa para interrumpir a una persona o despedirla con malos modos o brusquedad: ■ ¡a freír espárragos!, me voy sin esperarle más …   Enciclopedia Universal

  • no servir para ayudar a misa — Se dice esto a quien constantemente está recordándonos lo que tenemos que hacer, por muy evidente que parezca. Y. Evidentemente, el monaguillo que ayuda a misa no ha de decirle al cura, que se supone conocer la ceremonia a la perfección, lo que… …   Diccionario de dichos y refranes

  • al freír los huevos — ► locución adverbial coloquial Expresa el tiempo que es necesario para ver si una cosa llegará a tener efecto …   Enciclopedia Universal

  • Soul food — Para otros usos de este término, véase Soul (desambiguación). Una cena soul food: pan de maíz, col rizada, macarrones con queso, pollo frito, ñame y té dulce. Se llama soul food a una gastronomía estadounidense tradicional de los afroamericanos… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»